Legalization of documents in Nepal — in our service — means making your documents legally valid through notarization and certified true copies by a registered notary public, so they are accepted by offices, courts and institutions.
What we do
- Notarize documents to make them legally valid
- Issue certified true copies verified against the original
- Provide certified translations before notarizing, if needed
- Notarize affidavits, agreements and authorizations
How it works
- Submit your document (in person or online).
- Verify — we check the original against the copy or translation.
- Notarize & certify — a notary public makes it legally valid for use.
Turnaround & scope
| Service | Turnaround | Best for |
|---|---|---|
| Notarization | Same day | Legally valid documents |
| Certified true copies | Same day | Official submission |
| Notarized certified translation | 1–2 working days | Foreign-language documents |
Fees depend on the document — contact us for a quote.
Related services
See document notarization, certification of documents and certified translation.
Need your documents notarized and legally valid? Contact Translation Nepal.
Frequently Asked Questions
For us it means making your documents legally valid through notarization and certified true copies by a registered notary public in Nepal — so they are accepted by offices, courts and institutions.
No. We provide translation and notary services only. MoFA attestation, apostille and embassy legalization are separate government processes that you complete with the relevant authority — we are not involved in those.
Fees depend on the document type and number of pages. Contact us for an exact quote.
Most documents are notarized and certified the same day once the originals are provided.
Submit your document, we verify it against the original, then a registered notary public notarizes and certifies it so it is legally valid for use.
Citizenship, academic certificates, agreements, affidavits, translations and most official or personal documents — through notarization and certified copies.
Yes. Notarization by a registered notary public is legally recognized under Nepal's Notary Public Act.
If your document is not in the required language, we can provide a certified translation before notarizing it.
Yes. We produce certified true copies verified against the original for official submission.
Many applications ask for notarized or certified documents. We prepare those; any further government attestation is handled separately by you.
Yes. Through our online service you can have Nepali documents translated, notarized and certified remotely and couriered.
Certification confirms a copy is true to the original; notarization adds a notary public's legal verification. We provide both.
Yes. We notarize and certify transcripts, degrees and character certificates for official use.
The original document and a valid photo ID. For copies, the original is needed for comparison.
Send or bring your document and tell us how it will be used, and we will notarize and certify it accordingly.